Page 87 - เอกสารคำสอนทวารวดี - ศรีวิชัย
P. 87
จำรึกสมัยทวำรวดีปรำกฏทั้งบนเหรียญเงิน พระพุทธรูป พระพิมพ์ ธรรมจักร สถูป
จ ำลอง แผ่นอิฐ (ภำพที่ 47) แท่งหิน ผนังถ ้ำ ฯลฯ ส่วนมำกพบในภำคกลำง ได้แก่ นครปฐม
สุพรรณบุรี รำชบุรี ลพบุรี ในภำคตะวันออกเฉียงเหนือพบที่เมืองฟ้ำแดดสงยำง จังหวัดกำฬสินธุ์
และนครจ ำปำศรี จังหวัดมหำสำรคำม
ภำพที่ 47 จำรึกคำถำ เย ธมฺมำฯ ภำษำบำลี บนแผ่นอิฐ พบที่เมืองอู่ทอง จังหวัดสุพรรณบุรี
จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑสถำนแห่งชำติ อู่ทอง
เนื้อหาที่ปรากฏในจารึกสมัยทวารวดีโดยมากคือ หลักธรรมทางพุทธศาสนา
โดยเฉพำะ “คำถำ เย ธมฺมำ” ซึ่งคำถำนี้นิยมอยู่ในอินเดียสมัยหลังคุปตะ (รำวพุทธศตวรรษที่
11-12) โดยเชื่อว่ำเป็นแก่นพุทธธรรม นิยมจำรลงบนวัสดุต่ำงๆ แล้วบรรจุไว้ในพระพุทธรูป สถูป
55
เพรำะส ำคัญเทียบเท่ำพระอัฐิธำตุของพระพุทธเจ้ำ
56
ส่วนข้อควำมอื่นๆ ที่พบในจำรึกสมัยทวำรวดี ได้แก่ ข้อควำมในพระไตรปิฎกภำษำ
บำลี เรื่องอริยสัจ 4 ปฏิจจสมุปฺบำท เรื่องควำมหลุดพ้น พุทธอุทำน ข้อควำมสรรเสริญ
พระพุทธเจ้ำ พระนำมอนำคตพุทธเจ้ำ (พระเมตไตรยะ) นำมพระอรหันต์ (พระสำรีบุตร,
พระโกโลวีโส, พระกังขำเรวัต ฯลฯ) พระพุทธบิดำ (พระเจ้ำสุทโธทนะ) และข้อควำมเกี่ยวกับ
กำรท ำบุญ ซึ่งภำษำที่ใช้ในจำรึกอันเกี่ยวข้องกับกำรท ำบุญหรือกำรอุทิศสิ่งของต่ำงๆ ทำง
พุทธศำสนำนั้นมักเป็นภำษำมอญโบรำณ (ภำพที่ 48)
81
