Page 272 - ทวารวดี ประตูสู่การค้าบนเส้นทางสายไหมทางทะเล

ถึงแม้ว่าการรุกรานศรีวิชัยของโจฬะจะส่งผลดีท าให้เมืองกฎารัม
เจริญขึ้น แต่กลับส่งผลเสียท าให้เมืองท่าเครือข่ายการค้าบางแห่งของศรีวิชัย
หมดความส าคัญลง ทั้งนี้ยอร์ช เซเดส์ มีความเห็นว่า ตไลตตักโกลัม คือ

ตักโกละ อยู่บริเวณคอคอดกระ ส่วนมาทมาลิงคัมคือตามพรลิงค์ มีศูนย์กลาง
53
อยู่ที่นครศรีธรรมราช ส่วนอมรา ศรีสุชาติกล่าวว่า ตักโกละอยู่บริเวณ
จังหวัดระนอง-พังงา-กระบี่ และตามพรลิงค์คือบริเวณเมืองไชยา-
54
นครศรีธรรมราช ซึ่งเมื่อพิจารณาหลักฐานที่แหล่งโบราณคดีทุ่งตึก อ าเภอ
ตะกั่วป่า จังหวัดพังงา และแหลมโพธิ์ อ าเภอไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี

ซึ่งเคยเป็นเมืองท่าส าคัญในช่วงที่เศรษฐกิจการค้าของศรีวิชัยรุ่งเรืองในราว
พุทธศตวรรษที่ 14–15 ก็พบว่า ทั้งสองแหล่งโบราณคดีนี้ถูกทิ้งร้างไปในช่วง
55
พุทธศตวรรษที่ 16 พอดี
ดังนั้นแหล่งผลิตสินค้า (คือลูกปัดแก้ว) หรือแหล่งรับซื้อสินค้า
(ทั้งเครื่องถ้วยและลูกปัดแก้ว) จากต่างประเทศทั้งจากประเทศจีนและ
ตะวันออกกลางที่ตั้งอยู่ในภาคใต้ของประเทศไทยจึงต้องยุติบทบาทลงไป

ในที่สุด ซึ่งอาจส่งผลกระทบบางอย่างกับเมืองท่าค้าขายตอนบนในภาคกลาง
ของประเทศไทยที่เคยรับซื้อลูกปัดแก้วและเครื่องถ้วยจากต่างประเทศด้วย
ก็เป็นได้

ทวารวดีล่มสลาย...เพราะการค้าระหว่างประเทศ ?
หากมองอย่างผิวเผินแล้วดูเหมือนว่าเหตุการณ์การโจมตีศรีวิชัย
ของกองทัพเรือแห่งพระเจ้าราเชนทรโจฬะที่ 1 ใน พ.ศ. 1568 ไม่น่าจะมี
ความเกี่ยวข้องกับบ้านเมืองทางภาคกลางของประเทศไทย แต่ถ้าพิจารณา
อย่างถี่ถ้วนจะพบว่า ศักราชในจารึกศาลสูง ภาษาเขมร หลักที่ 1 ของ

พระเจ้าสุริยวรมันที่ 1 ที่แสดงถึงพระราชอ านาจของพระองค์เหนือ
เมืองลพบุรีนั้นมีสองศักราชคือ พ.ศ. 1565 และ 1568 แสดงว่าจารึก
หลักนี้จารขึ้นอย่างช้าก็ใน พ.ศ. 1568 ตรงกันโดยบังเอิญกับปีที่มีการ

261