Page 39 - วิศวกรรมสาร ปีที่ 75 ฉบับที่ 1 มาราคม - มีนาคม 2565
P. 39

คอลัมน์        วิศวกรใช้ภาษา
             รองศาสตราจารย์ ดร.วิสุทธิ์  ช่อวิเชียร


               ต�าหนิ




               วิจารณ์                                                             ร่วมในการวิพากษ์วิจารณ์หัวข้อทางศาสนา
                                                                                   การเมือง ฯลฯ ที่เห็นว่าจะน�าพาไปสู่ความ
                                                                                   รุนแรง ข้อนี้พูดง่าย แต่หลายครั้งท�ายาก
               พึงเป็น                                                             แต่ถ้าท�าได้ ข้อต่อ ๆ ไปก็ไม่ต้องพูดถึง

                                                                                     2) อุเบกขา พรหมวิหาร (ที่อยู่แห่ง

               อารยะ                                                               พรหม) ข้อนี้ใช้ได้ในทุกกรณี เมื่อท่านเห็น
                                                                                   การวิจารณ์ที่สุดโต่ง หยาบคาย กักขฬะ
                                                                                   ก็ท�าใจนิ่งเฉย ด้วยความคิดที่ว่า ผู้แสดง
                                               เป็นทุนเดิมอยู่ แต่ในปัจจุบันสังคมที่เน้น   ความเห็นนั้นอยู่ในสภาวะที่น่าสงสาร
                                               การรักษาปัจเจกสิทธิท�าให้ผู้คนปัจจุบัน    ไม่อาจช่วยเหลือได้แล้ว
                  ปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่ใช้     ทั้งหนุ่มสาว และแก่เฒ่า ละเลยวัฒนธรรม

                social media ในการสื่อสาร      เหล่านี้ มุ่งแต่จะรักษาสิทธิในการแสดงออก    3) ค�าสุภาพ ต้องยึดมั่นในหลักการที่ว่า
                                                                                   สิ่งโสโครกไม่อาจล้างได้ด้วยสิ่งที่โสโครก
                  กัน มีทั้งที่เป็นการสื่อสาร  ไว้เหนือสิ่งอื่นใด                  (มากกว่า)  เมื่อท่านต้องการจะวิจารณ์

                ตัวต่อตัว และสื่อสารเป็นกลุ่ม                                      พึงต้องระมัดระวังมากขึ้นที่จะไม่ใช้ภาษา
               ในการสื่อสารเป็นกลุ่มมีทั้งที่ใช้   สมบัติผู้ดี                     หยาบคายไปตอบโต้ (ถึงแม้ว่าจะไม่ “สะใจ”
                 เพื่อประสานงานการท�างาน         เข้าใจว่า ค�าว่า “สมบัติผู้ดี” คงจะหาย  ก็ตาม)

                และที่ใช้เพื่อแลกเปลี่ยนความ   ไปจากพจนานุกรมไทยไปซะแล้ว ด้วยไม่     พึงระลึกไว้ว่า “สกปรกติดตรึงนาน”
                  คิดเห็นกันในเรื่องต่าง ๆ     เห็นจะมีใครพูดถึงเลย การแสดงออกใน   คราบสกปรกย่อมฝังรากลึก ค�าพูดที่หยาบคาย

                                               social media แทบจะไม่เหลือคราบความ  โดยผู้พูดที่ “ไร้สกุลรุนชาติ” จะถูกจดจ�าไป
                                               เป็นผู้ดีไว้ให้ได้เห็นกันเลย        อีกนานแสนนาน
              ในการแสดงความคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ
            ก็เป็นธรรมดาที่จะต้องมีความเห็นที่แตกต่าง                                           สวัสดี

            บางครั้งมีการใช้ถ้อยค�าทีรุนแรงจนท�าให้   “ส�าเนียงส่อภาษา”
            กลายเป็นกิจกรรมที่บั่นทอนมิตรภาพแทนที่    ภาษิตไทยข้อนี้ก็ยังคงใช้ได้ดีที่ท�าให้
            จะเป็นการเสริมสร้างมิตรภาพ         สามารถจ�าแนกผู้แสดงความคิดเห็นทั้ง      ต�าหนิวิจารณ์พึงเป็นอารยะ
              มีหลายคนที่ใช้ภาษาหยาบคายในการ   หลายตามแนวทางของการใช้ภาษาของเขา
            แสดงความคิดเห็น และเนื่องจากว่าในสื่อ  เหล่านั้น ท่านคงไม่อยากจะถูกจ�าแนกว่า  มีสติต�าหนิกันพอคันปาก
            ต่าง ๆ เหล่านี้ไม่มีการควบคุมการใช้ภาษา  เป็น “ไพร่” ในการใช้ภาษาในการวิพากษ์  ค�าพูด “สากกะเบือ/เสือก”
            (ยกเว้นกรณีที่มี administrator ดูแล) การ  วิจารณ์                                ไม่เลือกสรร

            แสดงความคิดเห็นบางครั้งก็เข้าสู่ระดับ                                       ค�าสุภาพนุ่มนวลจักใช้กัน
            ความรุนแรงจนไม่อาจเยียวยาได้        หลักการ                              รากเหง้าชั้นไม่ต�่าถ่อยด้อยอบรม

                                                 ต่อไปนี้คือข้อแนะน�าในการใช้ภาษาใน     เศษสถุลสกุลไพร่ไร้ศึกษา
             วัฒนธรรม                          social media                            แม้นมารดาครูสอนไม่สั่งสม

              คนไทยเรามีวัฒนธรรมในการแสดง        1) หลีกเลี่ยงบางหัวข้อที่จะแสดงความ  สุดหยาบคายพร่องขาดคุมอารมณ์

            ความสุภาพต่อมิตรสหาย ต่อแขกผู้มาเยือน  เห็น ถ้าท�าได้ควรหลีกเลี่ยงการเข้าไปมีส่วน  จิตระบมจมปลักวจีทราม



                                                                                    ปีที่ 75 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2565  วิศวกรรมสาร 39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44