Page 223 - SUSTAINABILITY REPORT 2020
P. 223

การปรับเปลี่ยนการดำาเนินงานของธนาคารสู่ดิจิทัล

                       Transformation Towards Digital Banking

                                                                                             103-1
               ความสำาคัญของประเด็นการปรับเปลี่ยนการดำาเนินงานของธนาคารสู่ดิจิทัล
               Importance of Transformation Towards Digital Banking

                   ในปัจจุบันการพัฒนาทางด้านดิจิทัลของธุรกิจโดยเฉพาะ      Presently, development of digital business, especially
               สถาบันการเงินถือเป็นปัจจัยการแข่งขันหนึ่งที่สำาคัญของธุรกิจ    financial institutions, is one of the key business competitive
               ซึ่งถือเป็นปัจจัยสำาคัญที่ทำาการเข้าถึงลูกค้าในยุคสมัยปัจจุบัน  factors and is an essential and effective tool for reaching
               อย่างมีประสิทธิภาพ ประกอบกับสถานการณ์การแพร่ระบาด   out to customers in the modern era. Particularly, the current
                                                                ongoing COVID-19 pandemic is an important environmental
               ของไวรัสโคโรนา (COVID-19) ซึ่งถือเป็นปัจจัยสภาพแวดล้อม  factor that has changed consumer behavior to prefer to conduct
               สำาคัญที่ทำาให้พฤติกรรมของผู้บริโภคเปลี่ยนแปลงหันมาใช้  transactions via mobile banking. GSB's transformation plan
               บริการรูปแบบ Mobile Banking มากยิ่งขึ้น สำาหรับการพัฒนา  towards Digital Banking also aims to provide opportunities
               สู่การเป็น Digital Banking ของธนาคารออมสินยังคำานึงถึงการ  for people in all levels to access to all types of financial
               ส่งเสริมให้ประชาชนทุกระดับของประเทศมีโอกาสเข้าถึงบริการ  services. Due to the above reasons, it is essential that
               ทางการเงินทุกประเภท จากปัจจัยข้างต้นจึงจำาเป็นอย่างยิ่ง   the Bank must expedite the development and adoption of
               ที่ธนาคารจะต้องเร่งพัฒนาและนำาเทคโนโลยีดิจิทัล   digital technology in the development of financial products
                                                                and service channels in order to respond to changing
               มาปรับใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางการเงิน และช่องทาง   customers' requirements as well as to drive the organization
               การให้บริการ  เพื่อตอบสนองต่อความต้องการลูกค้า   forward under uncertain circumstances.
               ที่เปลี่ยนแปลง ตลอดจนถึงการขับเคลื่อนองค์กรไปข้างหน้า
               ภายใต้สถานการณ์ความไม่แน่นอน

                              เป้าหมายการดำาเนินงานด้านดิจิทัล

                              Goals of Transformation Towards Digital Banking
                              •  คิดค้นและพัฒนาผลิตภัณฑ์ บริการ และการส่งมอบในรูปแบบดิจิทัล
                              •  ร่วมกับพันธมิตรสร้าง New Business Model บน Digital Platform
                              •  ส่งเสริมและพัฒนากลไกการบริหารจัดการนวัตกรรมในองค์กรอย่างเป็นรูปธรรม

                              •  Innovate and develop products, services and deliver them in digital format.
                              •  Collaborate with partners to create a New Business Model on the Digital Platform.
                              •  Promote and develop a concrete innovation management mechanism in the organization.

                                                                                                       103-2
               แนวการบริหารจัดการต่อประเด็นการปรับเปลี่ยนการดำาเนินงานของธนาคารสู่ดิจิทัล

               Management Approach of Transformation Towards Digital Banking

                   ธนาคารได้กำาหนดแผนปฏิบัติการดิจิทัลระยะ 3-5  ปี       The Bank has established Digital Roadmap for
               (Digital Roadmap) ที่เชื่อมโยงสอดคล้องกับแผนวิสาหกิจ   the next 3-5 years is connection with the Enterprise Plan
               ธนาคารและนโยบายต่าง ๆ ของธนาคารเข้ากันกับแผนแม่บท  of the Bank and the Bank's policies in line with the new
               เทคโนโลยีสารสนเทศ  พ.ศ. 2563-2567  ใหม่ที่ได้มีการ  Information Technology Master Plan B.E. 2020 - 2024  which
               ทบทวนภายใต้พันธกิจการพัฒนาศักยภาพของบุคลากร IT ให้  has been reviewed under the mission to develop the potential
               ทันต่อการเปลี่ยนแปลง การนำาเทคโนโลยีดิจิทัลมาพัฒนาและ   of IT personnel to keep up with the changes, adoption of
               ยกระดับกระบวนการทำางานให้คล่องตัว ยืดหยุ่น sfss รองรับ   digital technology to improve and enhance workflow agility
                                                                and flexibility, sfss to support the new transformation and
               การเปลี่ยนแปลงแบบใหม่ และการพัฒนาเทคโนโลยีให้เกิด  development of technology for the best benefits for customers
               ประโยชน์สูงสุดกับลูกค้าและองค์กร โดยได้กำาหนดกรอบทิศทาง  and organizations. GSB has established a framework for Digital
               การกำากับดูแลด้านการบริหารจัดการเทคโนโลยีดิจิทัล (Digital   Governance with international standards and best practices.
               Governance) ด้วยมาตรฐานสากลและแนวปฏิบัติที่ดี






 GSB SOCIAL BANK  SUSTAINABILITY REPORT 2020                           รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน ประจำาปี 2563  217
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228