Page 69 - รายงานประจำปี สำนักการวางผังและพัฒนาเมืองปี 2568
P. 69
บางกอกน้อย : คัืนเสน่ห์คัลองเก่า สร้างเมิืองเดินสบาย
Bangkok Noi: Revitalizing Heritage Canal and Creating a Walkable City
โครงการปรับูปรุงภัูมิิที่ัศน์ริมิคล่องบูางกอกน้อยุ The Bangkok Noi Canal Waterfront Landscape
ชื่่วงสะพิ่านคล่องบูางกอกน้อยุ - ศิริราชื่ ยุ่านบู้านบูุ Improvement Project (Bangkok Noi Canal
ครุอบคลุ้มแผนงานใน 3 มิต้ิ ได้แกั่ กัารุพััฒนารุะบบกัารุเดินทาง Bridge–Siriraj Section),
กัารุพััฒนาพั่�นท่�สาธิารุณ์ะ แล้ะกัารุอนุรุักัษ์อาคารุท่�ม่คุณ์ค่า located in the Ban Bu neighborhood, encompasses three key
โดยปีรุับปีรุุงโครุงขั่ายทางเดินเท้าบรุิเวิณ์ถ่นนจัรุัญสนิทวิงศ์แล้ะ work plans: mobility enhancement, public space development,
ซึ่อยบ้านบุ พั่�นท่�จัอดแล้้วิจัรุ เพั่�อรุองรุับกัารุเดินทางส่่โรุงพัยาบาล้ and the conservation of heritage buildings. The project involves
แล้ะย่านชุ้มช้น ปีรุับปีรุุงพั่�นท่�สาธิารุณ์ะ ล้านกั่ฬา สนามเด็กัเล้่น improvements to the walkway network along Charan Sanit Wong
Road and Soi Ban Bu, as well as the development of park-and-
ชุ้มช้นบ้านบุ แล้ะภ่มิทัศน์รุิมคล้องบางกัอกัน้อยให้รุ่มรุ่�น สวิยงาม
ride facilities to support transit to hospitals and surrounding
แล้ะฟื้้� นฟื้่ต้ล้าดวิัดทอง (ต้ล้าดไรุ้คาน) ซึ่ึ�งเปี็นพั่�นท่�มรุดกัทางวิัฒนธิรุรุม
community areas. It also includes the improvement of public
สำาคัญ โครุงกัารุน่�มุ่งเพัิ�มควิามปีล้อดภัย เสรุิมควิามเช้่�อมต้่อ
spaces, sports courts, the Ban Bu community playground, and
กัารุเดินทาง แล้ะยกัรุะดับคุณ์ภาพัพั่�นท่�รุิมนำาให้เปี็นพั่�นท่�ใช้้สอย
the waterfront landscape along Bangkok Noi Canal, creating a
รุ่วิมกัันขัองคนในชุ้มช้น นักัท่องเท่�ยวิ แล้ะผ่้สัญจัรุผ่านไปีมา
greener, more attractive, and more pleasant environment. In
addition, the project seeks to revitalize Wat Thong Market (Rai
Khan Market), an important cultural heritage site. The aims are
to enhance public safety, strengthen transit connectivity, and
upgrade the quality of waterfront spaces as shared public areas
for local residents, visitors, and passersby.
69
